Bundle update markdown at build time for Capacitor, portal into
portalContainer above Settings, defer open to avoid FocusTrap closing
on the same tap, and disable click-outside dismiss.
Replace legacy profile style metadata with MSC4133 profile fields, add in-app update notes, tighten account profile name spacing, and wire desktop media save helpers through the client.
