The splash hid as soon as sync reported Prepared, so the first paint after it
disappeared showed the empty state. Hide only once the room-list atoms actually
contain chats, and bind those atoms while the splash is still up so the first
paint is already populated.
Also fixes the ClientEvent.Sync handler signature: data is the third argument,
so reading it as the second made fromCache always undefined.